Registra tu obra en la Oficina de Copyright de Estados Unidos desde Safe Creative.

Para los autores de EE.UU. y para el resto que estéis interesados en poder reclamar daños y perjuicios en ese país, ya podéis registrar en la Oficina de Copyright de EE.UU. desde Safe Creative con el nuevo servicio de tramitación que hemos abierto.

El registro en USCO además de crear un registro público de autoría resulta un requisito obligatorio para los ciudadanos de EE.UU., que están obligados a registrar antes de presentar una demanda por infracción de Copyright.

 

Safe Creative: My registrations 2015-09-15 11-26-18

Sin este registro no es posible la reclamación por daños y perjuicios en EE.UU. Si la obra estaba registrada antes de la infracción o si el registro se hace dentro de los 3 meses a partir de su publicación en los EE.UU., el titular de los derechos puede reclamar daños y perjuicios, que pueden llegar a $150.000 por infracción, más la minuta de los abogados.

No es un servicio interesante sólo para los autores americanos, sino para todos, de cualquier nacionalidad, porque aunque se pueda demandar por infracción de derechos de autor en los EE.UU., sin el acta del registro en U.S.C.O. sólo es posible reclamar daños y perjuicios reales, esto es, la mayor de dos posibles cantidades, o bien de lo que el propietario de los derechos ha perdido, o bien de lo que el infractor ha ganado con la utilización de la obra. En muchos casos: cero.
En el caso de tener que demandar en los EE.UU. es necesario registrar la obra en el momento oportuno, para disponer de todos los derechos.
Entendemos que este nuevo servicio es absolutamente necesario para los ciudadanos americanos, y muy recomendable, según el tipo de trabajo que estéis creando, para todos los autores.

Echad un vistazo a nuestras Faqs para ampliar esta información, en estos enlaces:

120 Replies to “Registra tu obra en la Oficina de Copyright de Estados Unidos desde Safe Creative.”

  1. Hola, un saludo amigos, tengo una inquietud, vivo en República Dominicana y me gustaria saber si registrar algunas obras en su plataforma me Brinda protección legal solo en estados unidos o en cualquier parte del planeta, pues pienso participar en algunos certámenes literarios de España, latinoamérica y mi pais, por lo tanto quiero saber si al registrarlos en la plataforma me brinda protección legal para prevenir cualquier eventualidad al presentar mi obra fuera del país y acá mismo. Muchas gracias

    1. Hola @Alexander, la evidencia que generamos en Safe Creative es tecnológica y como tal se puede usar en casi todo el mundo (excepto naciones que no han suscrito el Convenio de Berna; muy pocas). No obstante muchas veces depende del conocimiento que tengan tanto jueces como abogados para que se pueda usar con efectividad. Si usas el registro en USCO desde nuestra plataforma, a priori, la efectividad es en EEUU, pero por los tratados internaciones, y providencia mediante, se debe tener en cuenta en otras naciones. No obstante nada puede garantizar que todo va a ir bien ya que son muchos los factores a tener en cuenta cuando hay una infracción.

  2. Es decir que safe creative no te protege legalmente?, al no ser que inscribas tus obras en USCO a través de safe creative pagando los 25 por usar su página, entonces si yo pago una cuenta profesional que me cuesta 30 de que me sirve? esa cuenta profesional acaso me protege de alguna manera?, por ejemplo si mando mis obras a un concurso puedo sentirme tranquila que pagando esos 30 anuales mi obra estara protegida? o para que sirve esa cuenta profesional si al final USCO es el único que protege realmente, por favor agradeceria una respuesta pues yo acabo de comprar una cuenta en safe creative y quiero saber si mi dinero esta bien invertido por favor, gracias.

    1. @Jey GO, la protección de tus derechos no se garantiza por registro alguno, sea el de USCO o cualquier otro registro estatal oficial o sea un registro de una empresa o entidad privada. La protección te la da la ley por crear la obra. Los registros son instrumentos que te ayudan a demostrar que tenías acceso a la obra de la que te declaras autor. Insistimos que los registros son opcionales, voluntarios y declarativos. Los registros en organismos oficiales son, eso, escrituras públicas que tienen principal efectividad en los países concretos. Los registros tecnológicos tienen la principal virtud de poder emplearse como evidencia, en las naciones firmantes de la ONU. Si quieres saber más sobre las diferencias de los principales registros, cómo usarlos y cómo sacar el máximo provecho, recomendamos la lectura de este post: https://www.safecreative.org/faq/cual-es-la-efectividad-de-la-prueba-generada-en-registros-privados

      Pero insistimos, es la ley la que te protege. No el registro. Si no registras la ley te protege. Eso sí, según ocurra, un registro te puede ayudar mucho para demostrar la autoría. Ahora bien, la tranquilidad en relación a propiedad intelectual, simplemente, no existe. Lo máximo que puedes hacer es tener a tu lado todas las evidencias y mejores herramientas tecnológicas que podemos ofrecer. Los registros oficiales, en los países que todavía los mantienen por el momento, también tienen su utilidad pues están basados en las legislaciones que surgieron durante los pasados siglos y se justifican a si mismos. El caso de EEUU es especial porque la ley la han formulado de tal manera que hacen el registro oficial necesario para reclamaciones punitivas allí y es por eso que facilitamos el registro allí desde nuestra plataforma para que sea más cómodo y comprensible. Recordemos que en otras naciones no existen estas trabas para que los creadores puedan hacer valer de forma efectiva los derechos que las leyes y tratados internacionales les otorgan por crear.

  3. Hola mi nombre es Juan Carlos y vivo en Miami. Me gustaría saber si puedo registrar en EEUU, los Derechos de Autor de un programa informático (software), creado por mí en colaboración con dos ingenieros cubanos radicados en Cuba. (Sería a mi nombre solamente o puedo registrarlo con los nombres de los otros dos cubanos). Gracias de antemano

    1. @Juan Carlos, no sabemos decirte. En principio tú seguro que puedes, pero no sabemos si los coautores siendo de Cuba pueden figurar en el registro. Puedes contactar directamente con USCO y mirar en sus FAQs, para ver si existe algún problema con nacionales de Cuba.

  4. ¡Estimado Mario, saludos! Tengo dos borradores; las vivencias de los años jóvenes de un varón y un segundo que incluyen poesías y canciones inéditas de mi autorías. ¿Cómo proceder para registrarlas? ¿Debo enviar un USB, un borrador? Si por correo, cual es la oficina, dirección del departamento? ¿Debe registrarla antes de enviarla a editar e imprimir?

    Casas editoriales e impresoras son accesibles para recurrentes escritores. ¿Para un novicio, cuáles son sus mejores alternativas? ¿Editores e impresoras recomendadas?¿Cuántas copias se deben imprimir?

    ¡Recibe mis gracias anticipadas!

    Cordialmente,

    1. @Luis, el registro en Safe Creative es telemático via web. Debes aportar un fichero con tu obra. Aquí se explica cómo funciona: https://www.safecreative.org/faq/como-se-registra-una-obra. Nuestra recomendación es siempre registrar, generar evidencias de autoría, antes de comunicar la obra o distribuirla. Sobre editoriales, etc. no somos expertos en este terreno, pero puedes ver algunas que te podrán asesorar en el siguiente enlace: http://es.safecreative.net/partners/

  5. Hola, me llamo Luna y escribí un libro basado en mi historia, dime donde debo ir para inscribirlo. Ya está casi terminado y quiero saber como es el siguiente paso que tengo que dar, aún no se si lo haré público, Perú si necesito hacer algunos ejemplares para mis cercanos y de paso asegurar mi derecho de autor

    1. @Luna, en primer lugar es importante aclarar que los derechos de autor son tuyos por crear la obra. Así lo establece la ley. Dicho esto siempre es conveniente generar evidencias de esta autoría y esto se hace pudiendo demostrar que tenías acceso a la obra antes que cualquier otra persona. Para ello puedes usar SafeCreative.org directamente. Una vez la obra la has acabado puedes, también desde SafeCreative, enviar a registrarla en el US Copyright Office (se aplican tarifas especiales).

  6. Hola, muchas gracias por sus comentarios, mi nombre es Luis Veiga, español-venezolano, ahora me encuentro en venezuela con imposibilidad de salir por falta de recursos, soy escritor y quisiera saber que tengo que hacer para poder tener mi obra a salvo ya que quiero difundirla por las redes no vaya a venir ningun listillo a querer apropiarsela, y tambien quisiera saber que es mejor, imprimirla y venderla o venderla por amazon. y muy importamte, si la registro en safe creative en su nivel gratuito, solo estaria protegida en España?, como tengo que hacer para registrarla en EEUU gratuitamente?, gracias

    1. @Luis, en principio los derechos sobre tus obras son tuyos independientemente de si registras o no. Lógicamente si registrar contarás, en nuestro caso, con una evidencia tecnológica que te ayuda a demostrar esos derechos existentes. En Safe Creative puedes registrar gratuitamente si usas licencias Creative Commons (reserva de no todos, sino algunos derechos). Al ser una evidencia tecnológica se puede usar, como tal, en principio en todo el mundo. En EEUU, que sepamos, no hay manera de registrar oficialmente de manera gratuita. USCO cobra unas tasas y gestiones siempre.

  7. Un gusto. Hemos desarrollado un software el mismo que todo el tiempo lo estamos innovando e introduciendo nuevos módulos, este producto esta registrado en mi país ECUADOR. Tengo 4 preguntas: 1.- que debo hacer para registra mi producto con el código fuente y marca en USA. 2.- Cada vez que realizamos nuevos módulos debería hacer actualizaciones al registro ? 3. Cuál es el procedimiento y costo para ello ? 4.-A través de Safe Creative puedo hacerlo ?
    Agradezco el tiempo para ayudarme. Saludos

    1. @Marco: 1) El código fuente lo puedes registrar con Safe Creative con “todos los derechos reservados” con una cuenta profesional y una vez en Safe Creative usar nuestro asistente para registrar en USCO (hay que pagar las tasas correspondientes e importe de gestión) como obra literaria (sí, obra literaria). 2) En Safe Creative sí recomendamos registras las distintas versiones, pero no ofrecemos servicio de actualización en USCO, en ese caso deberías registrar de nuevo todo en USCO o directamente desde la plataforma de USCO tratar de registrar tú directamente la versión como tal. 3) Los precios de la cuenta profesional están aquí: https://www.safecreative.org/pro. El precio de las tasas USCO son a fecha de este comentario 55 euros y nuestra gestión son 25 euros. A todo hay que sumar impuestos, de aplicarse. 4) Creo que ya hemos respondido a esta pregunta en las anteriores respuestas, pero nos puedes contactar por el siguiente enlace cuando quieras: https://www.safecreative.org/contact-pro

  8. Hola. Necesito saber cuales son ¨Algunos derechos reservados¨ que se otorgan al registrar una propiedad intelectual en safecreative de manera gratuita. Cuales son los derechos que se reservan y cuales no, ya que no he encontrado información al respecto. Muchas gracias. Soy de Argentina.

  9. Hola, quisiera saber… Si registro un libro y canciones en Estados Unidos los derechos de autor estan protegidos solo en estados unidos o tambien en otros paises ?

  10. Quisiera registrar mis obras en la oficina de Copyright de USA,pero es demasiado complejo.Enclusibe,he hablado con personas entendidas en informática,que han querido ayudarme y tampoco han podido.

    1. Desde Safe Creative puedes solicitar enviar obras a USCO para lo cual existe un asistente que te pedirá algunos datos. Luego ya nos encargamos nosotros. Por cada solicitud hay que pagar la gestión y las tasas correspondientes.

  11. Hola gracias por todas las informaciones. Me gustaría registrar un guion literarios, ¿donde os tengo el formulario para los datos personales y el correo para enviarlo? Gracias.

  12. Señores. Ofic. Copyright. EE UU. Cordial Saludo. Soy Oscar Nilo Tenorio Preciado. Autor (Letrista); Tengo 200, letras, para Componer Canciones Inéditas, que deseo. Registrar en su país. Las tengo identificadas, bajo un sólo título. Ej. Oscar Produccion Musical Parte (III). Puedo Registrarlas con un solo título, totalizan dolas, o hacer el Registro, una, por una?,
    Tiene algún costo el Registro?
    Se puede hacer el Registro por Internet?
    Agradezco, la gentil atención; y su respuesta. Cordialmente. Oscar Nilo

  13. Estoy buscando información para tramitar mi derecho de autor .
    Quiero me ayuden por favor.
    Vivo en Miami Florida EU.
    No soy Ciudadana .
    Nací en Cuba.
    Gracias.

    1. Se puede publicar, pero tenga en cuenta que tras las últimas sentencias se cuenta como fecha de registro en EEUU el momento en que éste se produce de forma efectiva en USCO. Esto es de cara a posibles infracciones. Es decir, ya no cuenta como fecha la presentación de la obra.

  14. Un placer el poder comunicarme con vosotros, que pasa si un tercero sin derechos me toma mi trabajo intelectual como escritora? A dónde me comunico? Estoy registrado con Oficina de Copyright de Estados Unidos. Agradesco un poco de luz para la autora, muchas gracias, de ustedes.

    Ana Pelayo.

  15. Estoy interesado en beneficiarme del registro de 10 obras en USCO por el precio de una. Soy venezolano, ¿podría hacerce el registro VIA ONLINE?

    ¿Hasta que punto ustedes (Safe Creative) pueden registrar mas de 5gb gratis incluso en USCO? Si se paga en este caso, ¿a cuanto asciende el monto por obra y por un máximo de una decena de obras?

    En mi caso quiero registrar de un mÍnimo de un libro de autoayuda en formato digital a un máximo de 10 en la USCO.

    1. Hola, se pueden enviar diez obras sin publicar a USCO siempre que estén relacionadas, es decir, las diez canciones de un disco, o diez cuentos de una antología de cuentos que se publican en una única unidad. No se pueden enviar diez libros. Cada libro se tiene que enviar de forma separada. El límite de tamaño por fichero para enviar a USCO es de 400Mb actualmente. Puede solicitar más información aquí: https://www.safecreative.org/contact-pro

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *