El registro en USCO también para Cuentas Básicas
El wizard de USCO de Safe Creative es una manera cómoda y sencilla de registrar obras en la US Copyright Office (la “Oficina de Copyright de EEUU”). El servicio hasta ahora sólo disponible en cuentas de pago estará a partir de este mes disponible para cuentas básicas gratuitas.
Pueden enviarse las obras de una en una, como es lo habitual a través de la plataforma de registro on-line oficial, o varias de una sola vez.
Para poder enviar un registro a USCO hay que pagar las tasas y los gastos de gestión de la Oficina. El precio puede consultarse en la tabla comparativa de cuentas de usuario.
Registrar una sola obra en USCO
En primer lugar se va dentro de “Mis Obras” a la página de la obra que se quiere registrar. En la columna izquierda hay que buscar “Servicios externos”y una vez ahí “US Copyright Office”.
Registrar varias obras a la vez en USCO
Desde la pantalla “Mis Obras” hay que seleccionar las que se quiera registrar en USCO. Éstas deben ser todas del mismo tipo, bien sean fotografías, canciones de un mismo disco o varios textos relacionados. De no haber ninguna relación entre las obras registradas, USCO puede denegar el registro. A continuación hacer clic en el botón “Gestionar seleccionados” y elegir entre las opciones disponibles “Registrar en US Copyright Office”. Con eso se abrirá el wizard para proceder con el registro.
Más información en Preguntas Frecuentes:
- Registrar en la US Copyright Office.
- Pasos e información a facilitar para registrar obras en USCO.
- Requisitos especiales para el registro en USCO.
Para resolver cualquier duda relacionada con el registro de obras en la Oficina de Copyright de Estados Unidos podéis dejar un comentario o contactar con nosotros a través de la página de soporte.
Gracias x la información.
atte.
Cristóbal Arteche
Soy un escritor y poeta portugués- José Manuel da Rocha Cavadas- que ya ha publicado 21 libros en España ( ediciones en español y portugués) siendo 3 como coautor y 18 como autor, que están disponibles en Amazon.com Google Play Libros y http://www.obrapropia.com, editorial valenciana
Saludos muy cordiales desde Valencia España
Un placer
Hola soy compositor y registré 15 obras de forma gratuita en Safecrative, este registro por este mes de US Copyright Office, de manera gratuita, quiero saber si es un servicio adicional para registrar más obras gratuitas, gracias.
Soy José Manuel Surroca Laguardia, escritor y he publicado hasta el momento seis novelas que puedes leer accediendo a http:\www.wattpad.com y luego buscar por autor entrado Surroca.
Espero que os sean de vuestro agrado. Agradecere comentarios.
Un saludo
Hola, para promocionaros os recomendamos echar un vistazo a people.safecreative.org
¿Para registrar en USCO es necesario que se presenten las obras en inglés?. ¿Qué diferencias legales pueden presentarse según el idioma que se utilice para registrar???
Hola Lourdes, no, no es necesario que sea en inglés. Puedes registrar obras en cualquier idioma. No hay diferencia legal alguna por registrar obras en uno u otro idioma.
Qusiera saber si la totalidad de la operación es gratuita, o sólo la parte que corresponde a Safe Creative y luego la oficina de Copyright exige su cobro por su parte. Gracias
@Pablo Balbi, por un lado tienes la cuenta en Safe Creative, que puede ser básica (gratuita) o profesional (de pago) y luego el envío a USCO, por el que se debe pagar cada vez nuestra gestión y las tasas del Gobierno de los EEUU.
Entonces el enunciado “El servicio hasta ahora sólo disponible en cuentas de pago estará a partir de este mes disponible para cuentas básicas gratuitas” es o bien engañoso o bien inútil, dado que plantea esa novedad como una diferencia en cuanto a los términos “de pago” o “gratuitas”, cuando de todos modos se deberá abonar las tasas correspondientes; en cuanto a su ineficacia como anuncio ha de decirse que la intermediación de Safe Creative, en ese caso, es absolutamente insignificante, dado que se puede acceder al registro directo de USCO sin necesidad alguna de mediaciones o asistencia de terceros. Considero de pobre factura el hecho de que los sistemas de “registro” como Safe Creative posean una terminología de modos tan oscuros y marcadamente tendenciosos. Los sistemas de registro tradicionales, cuyo avance en la mayoría de los países permite la funcionalidad de usos internacionales y de comprobación digital de valor jurídico, continúan muy por delante -en cuanto a fiabilidad, utilidad y transparencia- de las “técnicas” de “evidencia tecnológica”.
Pablo, gracias por tus apreciaciones. Sin embargo si continúas leyendo el artículo verás que se deja claro, en los siguientes párrafos, que aunque el asistente es accesible ahora también con las cuentas básicas, cosa que no era así antes, la gestión y las tasas hay que pagarlas en todos los casos independientemente del tipo de cuenta. Hay enlaces, además, que dan más información. Como también sabrás, el registro en USCO lo suelen gestionar empresas privadas ajenas a USCO debido a la complejidad de la propia web de ECO de USCO que, todo hay que decir, está mejorando en los últimos tiempos gracias al feedback de usuarios y organizaciones como la nuestra. Nos alegra leer que por fin los registros tradicionales, basados en la autoridad, van aceptando finalmente la necesidad de validar digitalmente los registros, algo por lo que que empezamos a apostar nosotros hace ya más de ocho años. Como casi cualquier servicio lo que ofrecemos está orientado a unas necesidades específicas que no siempre se adaptan a todos los creadores por lo que es lógico que haya quien por el momento considere los registros nacionales más adecuados a sus necesidades.
Saludos amigos de safecreative. Tengo una duda. Soy un Ciudadano Venezolano que nunca ha visitado los estados unidos. Quiero saber
Me es posible registrar mi obra en el USCO?
O solo es valido para personas que se encuentren dentro de los estados unidos?
Gracias de antemano.
@Jesus, no, cualquier persona, mientras pague las correspondientes tasas, puede registrar en USCO. Es más, es bastante conveniente si tu obra pudiera ser usada en EEUU de alguna manera.